Nota: versión en castellano más abajo.

--- Versión en galego
Os grupos galegos de Software Libre están chegando a un punto de saturación de actividades importante. Cada día máis xente entende e comparte os beneficios que conleva o emprego de sistemas de código fonte aberto. Pero o que podería parecer unha alegría, ás veces é frustante cando a Xunta apenas colabora activamente tomando decisións firmes a prol do Software Libre...

A Consellería de Innovación e Industria, coa súa iniciativa de Mancomun.org, está desbordada de traballo. Solicitouse a axuda dos grupos locais, o cal agradécese, pero amosa claramente a incapacidade de cubrir todas esas necesidades por parte da Xunta e ponse de manifesto que existe unha gran demanda destes servizos de información e asesoramiento.

A Consellería de Educación dedícase a regalar corenta e pico mil ordenadores pero non se deron conta de que non hai persoal para instalalos, configuralos e adaptalos ás necesidades dos docentes. A xente de servizos informáticos está saturada, é lóxico, son dúas ducias de persoas para atender a 1800 centros en toda Galicia. A conselleira ben que se sacou a foto con estes ordenadores pero o que non viu é que hai moitos deles con testos enriba porque aínda ninguén os sacou das caixas. Se a isto sumámoslle o nivel de piratería que hai nos centros (onde xa é algo normal), a cousa pinta moito peor.

A Consellería de Xuventude supostamente valora como alicerce fundamental o uso do Software Libre pola mocidade galega e resulta que no maior evento informático de toda Galicia organizado por eles, e celebrado fai uns días en Santiago (a famosa Xuventude Galiza Net), os nosos colegas doutros grupos locais de Software Libre estaban nun salón aparte traballando e sen presenza no programa oficial de actividades da party. É dicir, como un quiste no cu, están porque teñen que estar pero molestan. As desculpas de sempre: "Non apostamos polo Software Libre porque non o coñecen os rapaces" en cambio
valoran os xogos, os xogos e os xogos que é o que mola aos rapaces. En fin, o de sempre.

A Consellería de Sanidade é un mundo aparte, adícase a sacar concursos e gastar os cartos públicos en licenzas inútiles mentres os sanitarios protestan por un soldo digno..., medio millón de euros que haberá que pagar en breve en licenzas.

O panorama en Galicia é desalentador para os grupos galegos de Software Libre. Moito traballo facemos e pouca trascendencia nas esferas políticas. Noutras comunidades autónomas a iniciativa a leva a propia Administración e é o pobo que ten que adaptarse pero sempre é no beneficio deste.

Boto de menos a coraxe e a valentía dun Juan Carlos Rodríguez Ibarra en Galicia, ¡¡¡el si que ten collóns!!!


--- Versión en castellano
Los grupos gallegos de Software Libre están llegando a un punto de saturación de actividades importante. Cada día más gente entiende y comparte los beneficios que conlleva el empleo de sistemas de código fuente abierto. Pero lo que podría parecer una alegría, a veces es frustante cuando la Xunta apenas colabora activamente tomando decisiones firmes a favor del Software Libre.

La Consellería de Innovación e Industria con su iniciativa de Mancomun.org está desbordada de trabajo. Se ha solicitado la ayuda de los grupos locales, lo cual se agradece, pero muestra claramente la incapacidad de cubrir todas esas necesidades por parte de la Xunta y se pone de manifiesto que existe una gran demanda de estos servicios de información y asesoramiento.

La Consellería de Educación se dedica a regalar cuarenta y pico mil ordenadores pero no se han dado cuenta de que no hay personal para instalarlos, configurarlos y adaptarlos a las necesidades de los docentes. La gente de servicios informáticos está saturada, es lógico, son dos docenas de personas para atender a 1800 centros en toda Galicia. La conselleira bien que se sacó la foto con estos ordenadores pero lo que no ha visto es que hay cientos de ordenadores con macetas encima porque nadie los ha desembalado aún. Si a esto le sumamos el nivel de piratería que hay en los centros de enseñanza (donde ya parece algo normal) entonces la cosa se pone peor todavía.

La Consellería de Xuventude supuestamente valora como pilar fundamental el uso del Software Libre por la juventud gallega y resulta que en el mayor evento informático de toda Galicia organizado por la Xunta y celebrado hace unos días en Santiago, la famosa Xuventude Galiza Net, nuestros colegas de otros grupos locales de Software Libre estaban en un salón aparte trabajando y sin presencia en el programa de actividades oficial de la party. Es decir, como un quiste en el culo, están porque tienen que estar pero molestan. Las disculpas de siempre: "No apostamos por el software libre porque no lo conocen los chavales" en cambio valoramos los juegos, los juegos y los juegos que es lo que mola a los chavales. En fin, triste.

La Consellería de Sanidad es un mundo aparte, se dedica a sacar concursos y gastar el dinero en licencias inútiles mientras los sanitarios protestan por un sueldo digno. En fin, otro medio millón de euros que habrá que pagar en breve en licencias...

El panorama en Galicia es desalentador para los grupos gallegos de Software Libre. Mucho trabajo hacemos y poca trascendencia en las esferas políticas. En otras comunidades autónomas la iniciativa la lleva la propia Administración y es el pueblo el que tiene que adaptarse pero siempre es en beneficio de este.

Echo de menos el coraje y la valentía de un Juan Carlos Rodríguez Ibarra en Galicia, ¡¡¡él sí que tiene cojones!!!